16 Reasons Why I Love Winter

Nesnáším, když všichni teď říkají, jak je po Vánocích. To není pravda, vždyť jsou ještě prázdniny?! :( Musím se s tím začít smiřovat. A protože teď nastanou nenáviděné týdny dlouhé zimy, rozhodla jsem se vymyslet pár věcí, které mám na zimě ráda. Přečtu si je, až na mě přijde zimní depka. A pokud na tom je někdo podobně jako já, snad vám to malinko pomůže :)

I hate it how everyone's saying 'Christmas is over'. It's not, it's still holidays?! :(

I have to start getting over Christmas I guess :(. And because soon there will be those hated weeks of pure cold, I've decided to think of a few things I love about Winter. I'll read them, when the winter depression arrives. And if anybody feels the same, I hope it'll help you too :) 

♥

4 ways To Make A Messy Bun

Ariana Grande Makeup Tutorial

Ahoj!

Moc se omlouvám za ticho tady na blogu, mám toho poslední dobou moc.. Ale konečně se mi podařilo natočit video inspirované Arianou Grande, tak snad se vám bude líbit. :)

Hi!

I am sorry for the silence on this blog, I've just been really busy lately.. But I finally managed to film a video that's inspired by Ariana Grande, so hopefully you'll like it. :)

♥

Eyebrows Are Important

Zdravím všechny! 

No.. Nevím co říct, původní nápad byl myšlený vážně, ale potom se to trošku zvrhlo...

Hi everyone! 
So.. I don't know what to say - the original idea of this was meant to be serious, but it all kind of went wrong...

♥

25 Facts About Me | My First Video

Zdravím! Dnes jsem se rozhodla vám ukázat mé první video, tak snad se vám bude líbit. Je teda v mojí kostrbaté angličtině, ale předpokládám, že většina lidí alespoň trošku anglicky umí.. :)

Moc by mě potěšilo, kdybyste mi tam nechali pěkný koment, dali palec nahoru pokud se vám video líbilo a přihlásili se k odběru, pokud chcete vidět i má další videa!

Hi! For today's post I've decided to share my first youtube video ever with you, so I hope you'll enjoy it. I'd be thrilled if you left a nice comment on there, thumb it up if you liked it and subscribe, if you want to see my future videos!  

♥

Homemade Pumpkin Puree

Vždycky jsem slintala nad sušenkami a muffiny a donuty a nad vším ostatním s dýňovou příchutí, která je během podzimu úplně všude. Většina takových receptů vždycky vyžadovala dýňové pyré, které je poměrně těžké sehnat. Tak jsem na to šla jinak.. :)

Every time during fall I'm just driblling over those amazing-looking pumpkin muffins, donuts, cookies and everything else with pumpkin in it. Most of the recipes acquire pumpkin puree, which is extremely hard to find where I live. So I made it myself.. :)

♥

Fashion Wishlist | Fall & Winter 2014

Zdravím! Tady je nějaké oblečení , které bych si ráda pořídila (a doufejme i pořídím) během podzimu a zimy. :)

Hello! Here are some clothes I'd like to purchase (and hopefully I will) during Fall and Winter. :)

Enjoy!

♥

How To Reach Your Goals

Dnešní článek jsem se rozhodla zasvětit mému nejoblíbenějšímu citátu
"It always seems impossible until it's done" - Nelson Mandela.

In today's post I wanted to talk about my favorite quote 
"It always seems impossible until it's done" - Nelson Mandela

♥

OOTD: Leather Play

Podzim už je oficiálně tu, takže začínám svůj šatník plnit podzimními barvami. Také se mi poslední dobou líbí kožené... všechno! - kalhoty, boty, bundy, sukně, trička,... Proto miluju tyhle legíny s koženým pruhem po stranách.

Přidala opět klobouk, který každý outfit trošku ozvláštní. :)

Užijte si fotky!

Autum is officially here, so I'm starting to fill my closet with fall colors. Lately I've  also been really liking leathered.. everything! - pants, boots, jackets, skirts, tops,... That's why I love these leggings with a leather stripe on the sides.

I wore my hat as well to make this outfit a bit more special. :)

Enjoy the photos!

♥ 

September Favorites 2014

Radši pozdě než-li později? Tak se to říká?

Pro dnešek jsem si připravila své 'oblíbence' za září. Tak jdem na to. :) 

Better late than later? Is that how you say it?

Today's post is my monthly favorites. Let's get into it. :)

♥

My Sick Day Essentials

Stejně jako mnoho lidí v tomhle ročním období, i já jsem dneska zůstala doma s teplotou. Samozřejmě jsem toho využila k napsání nového článku - o věcech, které jsou nutností, když je vám pod psa.

Like a lot of people at this time of the year, I too have stayed at home today with a feaver. Of course I had to use this 'opportunity' to write a new blog post - about things you need to have on hand when feeling under the weather. 

♥

Healthy Peanut Butter Milkshake

Podle mého je kombinace banánu s burákovým máslem ta nejlepší, co kdy mohla existovat. Soupeřit s ní může akorát kombinace burákového másla s čokoládou. Proto miluji tenhle jednoduchý recept na milkshake, na kterém by člověk nepoznal, že je zdravý. Čtěte dál, pokud chcete znát tajný - už netajný recept. :)

In my opinion, the combination of peanut butter with banana is the best that could ever exist. Only the combination of peanut butter with chocolate can compete with it. And that is why I love this easy recipe on the milkshake, which - you'd never guess - is in fact really healthy. Continue reading, if you want to know the secret-not so secret recipe. :)

♥

OOTD: A Splash Of Boho

Docela se mi začínají líbit posty outfitů - vždycky jsem se na ně ráda koukala na ostatních blozích. Tak dokud bude někdo ochoten mě pěkně nafotit (těžký úkol, věřte mi), budu takové články dělat. Je to také mnohem větší zábava, než stát na ulici se stativem, přebíhat pořád sem a tam a mačkat samospoušť a zároveň si dávat pozor na kolemjdoucí 
čumily. :D

Snad se vám outfit bude líbit - povolala jsem do akce svůj nový klobouk a myslím, že ho nosím více, než je zdrávo :)

I like making posts of outfits - I've always liked looking at them on other blogs. So as long as somebody's willing to take some nice pictures of me (a hard task, trust me), I'm going to continue on making them. It's also much more fun than standing outside alone with a tripod, running around and hitting the self-timer and at the same time to watch out for people passing by. :D

I hope you'll like this post - I wore my new hat and I think I've been wearing it far more often than I should :)

♥

DIY Kimono & OOTD

Je mi líto, že poslední dobou moc příspěvků nepřidávám - asi je pro mě šok, že najednou musím 6-8 hodin mého dne trávit na jednom takovém místě (tzv. škola), ale vynasnažím se co nejvíc, abych přidávala pravidelně :-)

A teď už k tématu - na pinterestu jsem viděla jednoduchý návod na Do It Yourself kimono z obyčejného šátku. A protože kimona stojí v obchodě běžně nejméně 400 Kč, rozhodla jsem se tuto operaci podstoupit...

I'm sorry I haven't been posting lately - I just have to get used to the fact, that suddenly I have to spend 6-8 hours a day at this  one place (so-called school), I'll try my hardest to be posting 

consistently :-)

On Pinterest I spotted this easy tutorial on how to DIY a Kimono using a scarf. And, because kimonos cost most likely over 20 dollars, I decided to to accept this challenge...

♥

Today's Look: Ombre Lips

Přeskočím všechny mé žvásty o tom, jak se mi strašně nechce chodit do školy a přejdu hned k věcí.

Poslední dobou se mi hodně líbí ombré rty.. Jako by ombré vlasy nestačily.. :) Myslím, že tenhle způsob malování pusy vypadá přirozeně, nemlátí se se silnějším očním makeupem a ještě k tomu navíc opticky zvětší rty - což se mi hodí!

I'm going to skip over all of the blather about how much I don't want to go to school and I'm going to get right into the good stuff. Lately I've really been liking ombre lips.. Like ombre hair wasn't enough.. :) I think this way of putting on lipstick looks naturally, it goes well with heavier eye makeup and on top of that it makes your lips look bigger - which comes in handy to me!

♥

Room Decor DIY

 

Pro dnešek jsem si pro vás nafotila DIY dekoraci mého pokoje. Musím říct, že i když je to tak trochu mainstream, moc se mi to líbí. Rozhodně to je lepší než holá zeď, no ne? Jednoduše jsem vybrala nějaké fotky, které se mi líbily, a fotky mých kamarádů, vytiskla a zarámovala nebo prodirkovala a navlékla na provázek. Užijte si fotek z mého nového foťáku (teprve se seznamujeme) :)

For today I took some photos of my DIY room decor. I have to say, although it is pretty main stream, I really like it. It's definitely better than nothing, isn't it? I just printed out pictures I like and pictures of me and my friends, printed them out and framed them or put them on a string. Enjoy the pictures taken with my new camera (we're getting to know each other) :)

♥

#Instamood

OOTD: The Coldest Summer

Zdravím!

Konečně jsem se rozhodla využít chvilku volna, abych nafotila nějaké OOTD ( = outfit of the day). Tohle je jeden z nejpohodlnějších outfitů, který kdy v mém šatníku existoval. Sice si ho někdo může splést s pyžamem, ale mně se takový styl líbí :). A co vám?

Hello!

I've finally decided to use some of my free time to do an OOTD. This is one of the comfiest outfits that's ever existed in my wardrobe. Some people might think it's nightwear, but I like this kind of style :). Do you like it too?

♥

Diet Esthetic

Od firmy Diet Esthetic mi bylo posláno několik produktů na vyzkoušení a zrecenzování. Byla jsem moc ráda za příležitost poznat novou značku, protože mám tendenci zůstávat jen u ozkoušených produktů. Takže Diet Esthetic moc děkuji, jdeme na to! 

The company Diet Esthetic sent me a few products for me to do reviews on them. I was so happy to have this opportunity to get to know a new brand closer, because I have the tendency to only use products I know. 

So, thank you Diet Esthetic, let's get into it!

♥

Cutest "Little" Dog (Story)

Tak jsem byla na pár dnů u mamky. Celý týden proběhl skvěle, až na den, kdy jsem měla odjet. Celý den hřmělo a pršelo tak, že jsme ani nikam jet nemohli. Když déšť konečně ustal, vyvalila se k nám voda z pozemku vedle, z části natekla do bazénu a z části zůstala stát kolem domu (což byl problém, protože by mohl spadnout, kdyby se to opakovalo). 

Umíte si představit ten zmatek. 

A aby toho nebylo málo, přišel k nám cizí pejsek, který zřejmě utekl během bouřky..

So I was at my mum's for a few days. The whole week went great, except for the last day, the day I was supposed to leave. There was thunderstorm all day long and it was raining so hard, that we couldn't even drive anywhere. When the rain finally stopped, the water from the neighbor's garden poured out onto ours. A lot of it went into the pool, but there also was water around the house (which was a problem, since it could tumble down if this happened again). 

You can only imagine the chaos. 

Then, to add insult to injury, a strange dog came into our house - it apparently run away during the thunderstorm..

♥