Fashion Wishlist | Fall & Winter 2014

Zdravím! Tady je nějaké oblečení , které bych si ráda pořídila (a doufejme i pořídím) během podzimu a zimy. :)

Hello! Here are some clothes I'd like to purchase (and hopefully I will) during Fall and Winter. :)

Enjoy!

♥

OOTD: Leather Play

Podzim už je oficiálně tu, takže začínám svůj šatník plnit podzimními barvami. Také se mi poslední dobou líbí kožené... všechno! - kalhoty, boty, bundy, sukně, trička,... Proto miluju tyhle legíny s koženým pruhem po stranách.

Přidala opět klobouk, který každý outfit trošku ozvláštní. :)

Užijte si fotky!

Autum is officially here, so I'm starting to fill my closet with fall colors. Lately I've  also been really liking leathered.. everything! - pants, boots, jackets, skirts, tops,... That's why I love these leggings with a leather stripe on the sides.

I wore my hat as well to make this outfit a bit more special. :)

Enjoy the photos!

♥ 

September Favorites 2014

Radši pozdě než-li později? Tak se to říká?

Pro dnešek jsem si připravila své 'oblíbence' za září. Tak jdem na to. :) 

Better late than later? Is that how you say it?

Today's post is my monthly favorites. Let's get into it. :)

♥

OOTD: A Splash Of Boho

Docela se mi začínají líbit posty outfitů - vždycky jsem se na ně ráda koukala na ostatních blozích. Tak dokud bude někdo ochoten mě pěkně nafotit (těžký úkol, věřte mi), budu takové články dělat. Je to také mnohem větší zábava, než stát na ulici se stativem, přebíhat pořád sem a tam a mačkat samospoušť a zároveň si dávat pozor na kolemjdoucí 
čumily. :D

Snad se vám outfit bude líbit - povolala jsem do akce svůj nový klobouk a myslím, že ho nosím více, než je zdrávo :)

I like making posts of outfits - I've always liked looking at them on other blogs. So as long as somebody's willing to take some nice pictures of me (a hard task, trust me), I'm going to continue on making them. It's also much more fun than standing outside alone with a tripod, running around and hitting the self-timer and at the same time to watch out for people passing by. :D

I hope you'll like this post - I wore my new hat and I think I've been wearing it far more often than I should :)

♥

DIY Kimono & OOTD

Je mi líto, že poslední dobou moc příspěvků nepřidávám - asi je pro mě šok, že najednou musím 6-8 hodin mého dne trávit na jednom takovém místě (tzv. škola), ale vynasnažím se co nejvíc, abych přidávala pravidelně :-)

A teď už k tématu - na pinterestu jsem viděla jednoduchý návod na Do It Yourself kimono z obyčejného šátku. A protože kimona stojí v obchodě běžně nejméně 400 Kč, rozhodla jsem se tuto operaci podstoupit...

I'm sorry I haven't been posting lately - I just have to get used to the fact, that suddenly I have to spend 6-8 hours a day at this  one place (so-called school), I'll try my hardest to be posting 

consistently :-)

On Pinterest I spotted this easy tutorial on how to DIY a Kimono using a scarf. And, because kimonos cost most likely over 20 dollars, I decided to to accept this challenge...

♥

OOTD: The Coldest Summer

Zdravím!

Konečně jsem se rozhodla využít chvilku volna, abych nafotila nějaké OOTD ( = outfit of the day). Tohle je jeden z nejpohodlnějších outfitů, který kdy v mém šatníku existoval. Sice si ho někdo může splést s pyžamem, ale mně se takový styl líbí :). A co vám?

Hello!

I've finally decided to use some of my free time to do an OOTD. This is one of the comfiest outfits that's ever existed in my wardrobe. Some people might think it's nightwear, but I like this kind of style :). Do you like it too?

♥

New in: Beauty & Jewelery

Tak jsem zase jednou dostala tu náladu. Náladu na to utrácet peníze za věci, které v podstatě nepotřebuji, ale jsou zároveň nezbytností. Snad vám poskytnou inspiraci k tomu, za co utratit své příští kapesné. 

Once again I got that mood. The mood for spending money on things I kind of don't need, but they're basically necessary. I hope this post will give you some inspiration for what to spend your pocket money on the next time.

♥

Little New In

Užívám si chvilku oddychu, který mi dává škola. Bohužel to je jen ticho před bouří, protože příští týden píšeme asi 98753,23 testů, a to ani moc nepřeháním.. Tak jsem se trošku vybavila na ty tropy, které nás tak náhle přepadly a koupila si pár věcí. 

I'm currently enjoying my free time, because my school gave me a little rest. But that's about to end, because next week we're writing like 98753,23 exams, and I am not even exaggerating. So I went and bought some summer stuff, because here in Prague the tropical weather came like out of nowhere and it is HOT in here. 

♥

Spring day: OOTD, new in

New In: C&A Spring Haul

Když už máme to volno, tak jsem se rozhodla odtrhnout se od věčného flákání se doma a vydala jsem se flákat ven. Přesněji řečeno do nově otevřeného C&A na Václavském náměstí. Do C&A normálně ani nevkročím, ale vzhledem k tomu, že to má být největší "CéÁčko" ve střední a západní Evropě, rozhodla jsem se tam jít podívat. Musím uznat, že velké je dost, a to jsem se byla podívat pouze v přízemí. Nakonec jsem si vybrala pár pěkných věcí. Sortiment velký, ceny supr - můžu jen doporučit! 

Since I have no school during the easter holydays (probably noone does), I thought I could do something else than just doing nothing at home. So i went shopping! I visited the new C&A that has opened on the Wencesla's square. Normally I don't shop at C&A at all, but since this one is supposed to be the biggest in the minndle and west Europe, I figured I should take a look at it. I must say, it is pretty big and I didn't even visit the second floor. Eventually I picked up a couple of nice things. The selection is big, prices are great - I highly recommend it!

Takové kalhoty jsem měla vyhlédnuté už pěkně dlouho, v C&A mě zaujaly jejich motivy a barevné kombinace. Člověk si tam vážně vybere. Už se těším, až bude hezky a budu si je moct oblíknout. Určitě sem  s nimi dám nějaké OOTD. :)

I've been eying these pants for a long time. In C&A I was attracted by their patterns and color combinations. And you really do have a range of choices in there. I'm looking forward for the nice weather, so I can wear these. I'm definitely going to do an OOTD with them. :)

Triček není nikdy dost.
You can never have enough Tops.

Obyčejný svetr, světlou barvou se mi líbil na jaro. Budu ho ale asi nosit rozepnutý; jen jako přehoz, když bude venku trochu chladněji.

Just a regular sweater, I liked the light color for spring. I'm probably gonna wear it more like a cardigan, just when the weather gets a bit chilly.

Z kabelky mám asi největší radost, hledala jsem takovou na léto - menší, hnědou.. Překvapila mě, jak moc je prostorná, i když se nezdá. Vejde se mi tam i flaška na vodu se svačinou, což je pro mě priorita :D

I am mostly excited about this bag, I've been looking for a similar one for summer - a small, brown one.. I was surprised of  how spacious it is, even though it looks pretty small. I can even fit in a water bottle and a snack, which is a priority of mine :D

Blueberry