Ariana Grande Makeup Tutorial

Ahoj!

Moc se omlouvám za ticho tady na blogu, mám toho poslední dobou moc.. Ale konečně se mi podařilo natočit video inspirované Arianou Grande, tak snad se vám bude líbit. :)

Hi!

I am sorry for the silence on this blog, I've just been really busy lately.. But I finally managed to film a video that's inspired by Ariana Grande, so hopefully you'll like it. :)

♥

September Favorites 2014

Radši pozdě než-li později? Tak se to říká?

Pro dnešek jsem si připravila své 'oblíbence' za září. Tak jdem na to. :) 

Better late than later? Is that how you say it?

Today's post is my monthly favorites. Let's get into it. :)

♥

Today's Look: Ombre Lips

Přeskočím všechny mé žvásty o tom, jak se mi strašně nechce chodit do školy a přejdu hned k věcí.

Poslední dobou se mi hodně líbí ombré rty.. Jako by ombré vlasy nestačily.. :) Myslím, že tenhle způsob malování pusy vypadá přirozeně, nemlátí se se silnějším očním makeupem a ještě k tomu navíc opticky zvětší rty - což se mi hodí!

I'm going to skip over all of the blather about how much I don't want to go to school and I'm going to get right into the good stuff. Lately I've really been liking ombre lips.. Like ombre hair wasn't enough.. :) I think this way of putting on lipstick looks naturally, it goes well with heavier eye makeup and on top of that it makes your lips look bigger - which comes in handy to me!

♥

Diet Esthetic

Od firmy Diet Esthetic mi bylo posláno několik produktů na vyzkoušení a zrecenzování. Byla jsem moc ráda za příležitost poznat novou značku, protože mám tendenci zůstávat jen u ozkoušených produktů. Takže Diet Esthetic moc děkuji, jdeme na to! 

The company Diet Esthetic sent me a few products for me to do reviews on them. I was so happy to have this opportunity to get to know a new brand closer, because I have the tendency to only use products I know. 

So, thank you Diet Esthetic, let's get into it!

♥

New in: Beauty & Jewelery

Tak jsem zase jednou dostala tu náladu. Náladu na to utrácet peníze za věci, které v podstatě nepotřebuji, ale jsou zároveň nezbytností. Snad vám poskytnou inspiraci k tomu, za co utratit své příští kapesné. 

Once again I got that mood. The mood for spending money on things I kind of don't need, but they're basically necessary. I hope this post will give you some inspiration for what to spend your pocket money on the next time.

♥

My 5 Tips On Healthy Nails

Před několika měsíci jsem si začala lakovat nehty, jako kdokoliv jiný. Problém byl, že zatímco ostatním lakování neuškodilo, mně se nehty začaly loupat, slábnout, lámat.. prostě všechno najednou. Konečně už je vše na dobré cestě - a tady je pár tipů, které se mi dobře osvědčily.

A couple of months ago I started to varnish my nails like anybody else does. The problem was, whilst other's nails were totally fine, my nails started peeling, breaking, getting weak.. just everything all at once. But my nails are finally fine - and here are some tips that helped me a lot.

♥

10 Tips On How To Have Nice Skin

Tak jsem se rozhodla sepsat pár tipů, které by možná někdy mohly někomu pomoct na cestě za hezkou pletí. Neříkám, že jsem expert, ani že mám obličej bez chybičky (nemám). Ale za těch pár let, co brouzdám tímhle zabíječem času (internetem), jsem kupodivu nasbírala několik tipů, které se mi hodně pomohly, a které vám mohou, ale také nemusí být užitečné.

So I decided to write down a few tips that could help somebody get nicer skin. I'm not saying I'm an expert, nor that I have flawless skin (I don't). But in those couple of years of surfing on this time-killer (the internet), I somehow found out about some things, that were really helpful to me and they may or may not help you too.

Rocket Volum Express Mascara

Pár postů zpátky jsem se zmínila v new in o mé nové řasence, která bude hlavní hvězdou dnešního článku. Je to voděodolná verze Rocket Volum' Express řasenky. Pusťme se do toho :)

A few posts back I mentioned in a new in my new mascara, which is the star of todays' post. It is the waterproof version of The Rocket Volum' Express Mascara. Let's get into it :)

♥

Mint For Life

Konečně jsem se zbavila problémů s nehty (třepení, loupání, lámání,.. mám pokračovat?), takže je čas začít lakovou sezónu (existuje to vůbec?)!! Začínám s lakem od Maybelline - Super Stay-7 Days v barvě Mint for life. Je to skvělá, zářivá barva na léto.

I finally got rid of all the problems with my nails (peeling, splitting, breaking,... should I go on?) and that means - it's time for me to start the nailpolish season (is that a thing?)!! I'm starting with this nailpolish by Maybelline - Super Stay-7 Days in the colour Mint for life. It is a great, bright colour for summer.

♥

Little New In

Užívám si chvilku oddychu, který mi dává škola. Bohužel to je jen ticho před bouří, protože příští týden píšeme asi 98753,23 testů, a to ani moc nepřeháním.. Tak jsem se trošku vybavila na ty tropy, které nás tak náhle přepadly a koupila si pár věcí. 

I'm currently enjoying my free time, because my school gave me a little rest. But that's about to end, because next week we're writing like 98753,23 exams, and I am not even exaggerating. So I went and bought some summer stuff, because here in Prague the tropical weather came like out of nowhere and it is HOT in here. 

♥

Volume Mania

Pro dnešní příspěvek jsem si připravila recenzi na řasenku Volume Mania Mascara od Dermacolu. Řasenky kupuji vždycky voděodolné, protože drží natočené řasy mnohem lépe než normální řasenky. Sice jdou hůř odlíčit, ale za to vydrží celý den. Proto vždycky bez rozmýšlení sáhnu po modré verzi Volume Mania. A dojmy? - Je úžasná!

For todays post I decided to write a review about the Volume Mania Mascara by Dermacol. I always buy waterproof mascaras, just because they hold the curl in the lashes much better than the regular ones. They are a little bit harder to remove, but the last all day. That's why I always pick up the blue version of Volume Mania. And my thoughts on it? - It's amazing!

♥

Beauty Haul: Restock

Dnes jsem si vyrazila do centra pro rychlý nákup do drogerie (Rossmann) a pořídila si pár produktů, které mi došly/zničily se/nikdy v mém okolí neexistovaly. Jde o běžné věci, nic převratného. Tedy až na melírovací sadu, pomocí které si dneska pokusím sama doma obnovit své ombré vlasy. Jsem nervózní, protože jsem si doma nikdy vlasy nebarvila a už vůbec ne odbarvovala. Ale už se těším a ať to dopadne jak chce, chystám článek, ve kterém se podělím o své zkušenosti. 

Today I went into the city centre to grab a few things in the drugstore (Rossmann). I needed to replace the things I ran out of/destroyed/ that never existed anywhere near me. It's just regular things, nothing special. Except of the highlighting kit, which I am going to attemp to redo my ombre hair. I am a bit nervous, because I've never dyed my hair at home nor have I ever bleached it. But I am excited about it and even if it goes wrong, I am going to write a post about it. 

♥

Spring day: OOTD, new in